Prevod od "jsem nebyl na" do Srpski


Kako koristiti "jsem nebyl na" u rečenicama:

Nikdy jsem nebyl na letišti více než dvakrát za život.
Jedva da sam bio na aerodromu dva puta u životu.
Nikdy jsem nebyl na bowlingu, aniž bych tam nebyl a neříkal hloupé vtipy.
Nikad nisam išao na kuglanje, a da se nisam glupo našalio.
Koukni, nikdy jsem nebyl na dálnici, ani ve Velkým kaňonu, ani nikde jinde.
Slušaj... Nikad nisam bio na autoputu, ni u Velikom Kanjonu, ni nigde slièno...
Když tam nebudu, zjistí, že jsem nebyl na výletě, kecal jsem a budu v prdeli.
Ako ne budem tamo, znace da sam ih lagao i bicu u govnima do guse!
Produkční mi nechal vzkaz, proč jsem nebyl na přehlídce.
Producent serije mi je ostavio poruku gde pita zašto nisam bio na paradi.
Za posledních 16 nebo 17 let jsem nebyl na mnoha rande.
Nisam baš izIazio s curama zadnjih 1 6 iIi 1 7 godina.
Už dlouho jsem nebyl na pevnině.
Nisam veæ duže vreme bio na kopnu.
Omlouvám se, že jsem nebyl na poradě, ale nemáme čas.
izvinjavam se što nisam bio na sastanku, dr. Vir, nisam imao vremena.
Víte, ještě jsem nebyl na záchodě.
Znaš, još nisam ustao da piškim.
Ale ta hra mě nenechala, protože jsem nebyl na řadě.
Ali mi igrica nije dozvolila jer nije bio moj red.
Já jsem nebyl na hlídce, když utekl.
Nije na mojoj straži pobegao, Al.
Abych pravdu řekl, nikdy v životě jsem nebyl na moři.
Nisam plovio ni dana u svom životu.
Omlouvám se, že jsem nebyl na pohřbu.
Извини што сам пропустио погреб и остало.
Ačkoliv jsem měl hodně koktejlů v životě, ještě nikdy jsem nebyl na koktejlové párty.
Mada sam popio mnogo koktela u životu, nikada u stvari nisam bio na koktel-zabavi.
No tak tati, před 20 lety jsem nebyl na světě.
Tata, nisam se ni rodio pre 20 godina.
Nikdy jsem nebyl na druhé straně.
Nikada nije bio okrenut na drugu stranu.
Nikdy v životě jsem nebyl na lovu, Deane.
Nikad nisam lovio u životu, Dean.
Řediteli, v posledních čtyřech měsících, jsem nebyl na místě činu, nesledoval jsem stopy nebo nezpracovával jediný fyzický důkaz.
U posljednjih 4 mj.. nisam radio na mjestima zloèina, nisam pratio tragove niti imao dodir sa fizièkim tragovima.
Jak to, že jsem nebyl na kontrole u doktorky Hartiganové?
Kako da moj pregled nije sa Dr. Hartigan?
To jen, že... nebyl... ještě jsem nebyl na tak krásném místě.
Zato što ja nikad nikad nisam bio na ovako lepom mestu.
Ale už dlouho jsem nebyl na žádném zápase famfrpálu.
Naravno, nisam bio na utakmici veæ neko vreme.
V Sydney jsem nebyl na konferenci.
Nisam išao u Sidnej na seminar.
Už měsíc jsem nebyl na misi.
Jer preko mesec dana nisam bio na zadatku.
Ale zase, víš, vážně jsem si nevšiml ničeho zvláštního, dokud jsem nebyl na střední, takže...
Ali, znaš, ni ja nisam stvarno primijetio ništa posebno do srednje škola, pa...
Jenom chci říct, že se omlouvám, že jsem nebyl na tvém pohřbu.
I htio sam ti reæi da mi je žao što nisam bio na pogrebu.
Asi jsem nebyl na realitu připraven.
Valjda nisam bio spreman suoèiti se sa stvarnošæu.
Nikdy jsem nebyl na Bobří řece.
Ja nikad nisam išao u Beaver Creek.
Nikdy jsem nebyl na módní přehlídce.
Nikada nisam bio na modnoj reviji. Uzbudljivo je.
Nikdy jsem nebyl na vesmírném táboře.
Nikad nisam ni otišao u taj kamp.
Promiň, že jsem nebyl, na svatbě, kámo.
Izvini što nisam došao na venèanje, druže.
Sakra, nikdy jsem nebyl na takovýhle akci.
Bože Luiz. Nikada nisam bio na pederčina ovako.
Ještě nikdy jsem nebyl na bláznivějším místě činu.
Још никад нисам био на бесмисленијем месту злочина.
Nikdy předtím jsem nebyl na pohřbu.
I nikada ranije nisam bio na sahrani...
Vy i já víme, Nikdy jsem nebyl na Brown.
Oboje znamo da nikad nisam bila na Brownu.
Proč myslíš, že jsem nebyl na maturáku?
Zašto misliš da ja nisam išao na moje matursko veèe?
Snažím se ti vysvětlit, proč jsem nebyl na naši schůzce.
Pokušavam da ti objasnim zašto sam propustio javljanje.
Nikdy jsem nebyl na vaší straně.
Nikada nisam bio na vašoj strani.
Ještě nikdy jsem nebyl na téhle straně stolu.
Nikad ranije nisam bio sa ove strane stola.
Nikdy jsem nebyl na takovém shromáždění jako je toto.
Nikada nisam bio na sličnom skupu.
Nikdy jsem nebyl na grafické škole.
A nikada nisam išao u školu za dizajn.
1.0232009887695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?